দুই ম্যাচের টেস্ট সিরিজের প্রথমটিতে স্বাগতিক নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে পাত্তাই পায়নি দক্ষিণ আফ্রিকা। ম্যাচ হেরেছে ২৮১ রানের বিশাল ব্যবধানে। সিরিজ বাঁচাতে দ্বিতীয় টেস্টে শুরুতে ব্যাট করতে নেমে কচ্ছপের গতিতে রান তুলছে প্রোটিয়ারা। প্রথম দিনে ৬ উইকেট খরচায় স্কোরবোর্ডে জমা করেছে ২২০ রান। যেখানে ওভার প্রতি গড়টা মাত্র ২.৪৭।

হ্যামিল্টনে সিরিজে বাঁচানোর টেস্টে ব্যাট হাতে প্রোটিয়াদের শুরুটা ভালো হয়নি মোটেও। দলীয় ৪ রানেই ফিরতে হয়েছে ওপেনার ক্লাইড ফরটুইনকে। রানের খাতাই খুলতে পারেননি এই ব্যাটার। এরপর সুবিধা করতে পারেনি দলটির অধিনায়ক নেইল ব্র্যান্ডও। ২৫ রানে ফিরতে হয়েছে তাকে। এরপর দলীয় শত রান করার আগে আরও দুটি উইকেট হারায় সফরকারীরা। কেগান পেটারসেনও হতাশ করেছেন। আগের চার ব্যাটার শুরু পেলেও তিনি সেটা পাননি। ব্যক্তিগত ২ রানেই সাজঘরের পথ ধরতে হয়েছে তাকে।

তবে দলকে টানছিলেন ডেভিড বেডিংঘাম। সঙ্গ পাচ্ছিলেন রুয়ান ডি সোয়ার্ডকে নিয়ে। বেডিংঘাম ছিলেন ফিফটির পথে। তবে শেষ পর্যন্ত ৩৯ রানেই থামতে হয়েছে তাকে। এরপর অবশ্য আর কোনো ভুল করেনি প্রোটিয়ারা। শন ফন বার্গকে নিয়ে শেষ বিকেলটা পার করে এসেছেন সোয়ার্ড। সপ্তম উইকেট জুটিতে দু’জনে মিলে জমা করেছেন আরও ৭০ রান। রান তোলায় দু’জনেই ছিলেন যথেষ্ঠ ধীরগতির। ফলে স্কোরবোর্ডে সেই অর্থে রানটা বাড়েনি।

দ্বিতীয় দিনে ১৩৫ বল থেকে ৫৫ রানে ব্যাট করতে নামবেন সোয়ার্ড। অন্যদিকে তাকে সঙ্গ দিতে বার্গ মাঠে নামবেন ৮২ বলে ৩৪ রানে।

সংক্ষিপ্ত স্কোরকার্ড: (প্রথম দিন শেষে)
দক্ষিণ আফ্রিকা: ২২০/৬ (৮৯ওভার); (বেডিংঘাম ৩৯, সোয়ার্ড ৫৫*, বার্গ ৩৪*; রবীন্দ্র ৩/৩৩)